“千斤散尽还复来”的读音是：qiān jīn sàn jǐn huán fù lái。这句诗出自唐代诗人李白的《将进酒·君不见》，其中，“散”字在此处读“sǎn”，意为分散、消散，但按照古音或诗歌韵律，有时也读作“sàn”，表示花费、用尽的意思，在这里更倾向于表达千金被挥霍一空的意境。而“还”字则读“huán”，表示回到原处或恢复原状。整句诗的意思是，即使千金被挥霍一空，也会再次回来（寓意财富可以失而复得，或者人生总有起伏，不应过于在意一时的得失）。
请注意，古诗文的读音和解释可能因版本、流派或个人理解而有所不同，以上解读仅供参考。如需更专业的解读，建议咨询古诗文专家或查阅相关权威资料。
