羯、氐、羌的读音分别为：
- 羯：读作“jié”。这个字有两个主要释义，一是指公羊，特指阉割过的；二是我国古代民族名，是匈奴的一个别支，居住在今山西省东南部，东晋时曾在黄河流域建立过后赵政权（公元311年~334年）。
- 氐：读作“dī”时，通常指我国古代民族，居住在今西北和四川西部一带，东晋十六国时期曾在黄河流域建立过前秦政权（公元350年~394年），在今西北建立过后凉政权（公元386年~403年）。另外，氐也可作星宿名，指二十八宿之一。读作“dǐ”时，为书面语，意为根本、基础。
- 羌：读作“qiāng”。这个字主要释义有三个，一是指中国古代民族，原住青海及四川、新疆一带，东汉时移居今甘肃一带，东晋时建立过后秦（公元384年~417年）；二是我国少数民族之一，即羌族；三是用作姓氏。
综上所述，羯、氐、羌的读音分别为jié、dī（或dǐ）、qiāng，这三个字都与我国古代民族有关，具有深厚的历史文化背景。
