《闺怨》原文、注释、译文及鉴赏
原文：雁尽书难寄，愁多梦不成。愿随孤月影，流照伏波营。
注释： 雁尽：雁飞尽，指没有雁来传递书信。 书难寄：书信难以寄达。 愁多梦不成：因为愁思，所以梦也难以做成。 孤月影：指月亮的孤单身影。 流照：照射。 伏波营：这里借指戍边的军营。伏波，古代将军名号。
译文：鸿雁早已飞尽了，书信更难寄到。愁绪满怀，导致我夜夜失眠，无法成梦。真希望随那孤月的光影，流照到戍边的军营。
鉴赏： 情感真挚：诗中写一位女子思念戍边的丈夫，情感真挚动人。通过“雁尽书难寄”的典故，表达了女子对远方丈夫的深切思念和担忧。 愁绪深沉：“愁多梦不成”一句，直接描绘了女子的愁绪之深，连梦都无法安宁，进一步展现了她的孤独和苦闷。 愿望深切：后两句“愿随孤月影，流照伏波营”表达了女子对丈夫的深切期盼和愿望，她希望能像那孤独的月光一样，照耀在丈夫所在的军营，陪伴他度过每一个漫漫长夜。这种愿望既体现了女子对丈夫的无限深情，也反映出她对于战争的厌恶和对和平生活的渴望。 艺术价值：整首诗语言质朴，情感真挚，通过细腻的描写和生动的比喻，成功地塑造了一个思念丈夫、期盼和平的闺中女子形象，具有极高的艺术价值。 社会意义：这首诗从一个侧面反映了当时的社会背景和战争给普通家庭带来的苦难，具有深刻的社会意义。它让我们看到了战争对普通人生活的巨大影响，以及人们对和平生活的向往和追求。
