潼关原文和译文

潼关原文和译文

以下是《潼关》的原文及译文:

原文: 终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。 河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。

译文: 自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上,秋风阵阵总是吹散得马蹄声碎。奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束,从华山进入潼关后更不知什么是平坦。

这首诗来自清代诗人谭嗣同的《潼关》,他通过描绘潼关雄奇险峻的景色,表达了自己豪迈奔放的激情和冲决封建罗网、追求个性解放的愿望。在译文中,尽量保持了原诗的意境和韵味,使读者能够更好地理解和感受诗人的情感。