“现场直播”在英语中确实可以用“live”来表示，这是一个非常常见的用法，尤其是在描述电视节目、体育赛事、音乐会等活动的实时播放时。例如，“a live broadcast”或“a live telecast”就是指现场直播。
此外，“live”作为形容词时，也有“现场的”、“实时的”含义，因此“live streaming”也常被用来表示网络上的现场直播，特别是在互联网直播日益流行的今天。
所以，当你想要表达“现场直播”时，可以根据具体语境选择使用“live broadcast”、“live telecast”或“live streaming”。
