“其人弗能应也”的意思是那个人说不出话来了。这句话出自战国时期思想家韩非子的著作《韩非子·难一》中的《矛与盾》。以下是关于这句话的详细解释：
一、字面意思
- “其人”：指的是前面提到的楚人，即那个既卖盾又卖矛的人。
- “弗”：是“不”的意思。
- “能”：表示能够。
- “应”：是回答、回应的意思。
因此，“其人弗能应也”直接翻译过来就是“那个人说不出话来了”。
二、上下文理解
在《矛与盾》的原文中，楚人先是吹嘘自己的盾坚固无比，没有任何东西能够刺穿它；然后又夸耀自己的矛锋利无比，能够刺穿任何东西。这时，有人提出了一个尖锐的问题：“如果用你的矛去刺你的盾，结果会怎样呢？”面对这个问题，楚人无法回答，因为他之前的夸耀已经自相矛盾了。
因此，“其人弗能应也”这句话不仅表达了楚人无法回答问题的尴尬处境，更揭示了他之前夸耀的矛盾之处。这也告诉我们，在说话和做事时，要实事求是，不要夸大其词，更不要自相矛盾。
综上所述，“其人弗能应也”的意思是那个人说不出话来了，它反映了楚人因自相矛盾的夸耀而无法回答问题的尴尬处境，同时也提醒我们在说话和做事时要实事求是，避免自相矛盾。
