稚子弄冰这首诗的意思是什么

稚子弄冰这首诗的意思是什么

《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作的一首七言绝句,这首诗描绘了儿童在冬日里玩冰的欢乐场景,展现了他们天真烂漫、活泼可爱的形象。以下是这首诗的详细解释:

诗句原文及译文

原文: 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

译文: 清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盆中的冰块脱下,提在手中。用彩线串起来做一个银锣。轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,忽然冰块落地,发出像玉碎般的声音。

诗句解析

  1. 稚子金盆脱晓冰

    • “稚子”:指幼稚、天真的孩子。
    • “金盆”:古时把金属的东西统称作金,这里一般指铜盆。此处用“金”形容盆子的贵重或精美。
    • “脱”:脱离,取出。
    • “晓”:清晨,天刚亮的时候。
    • “冰”:冰块。
    • 诗句描绘了清晨时分,孩子们从盆中取出夜间冻结的冰块的场景。
  2. 彩丝穿取当银钲

    • “彩丝”:彩色的丝线。
    • “穿取”:穿在一起。
    • “当银钲”:“银钲”是一种古代乐器,形状像钟,有长柄可执持。这里指孩子们把冰当作乐器来玩。
    • 诗句说明孩子们用彩色的丝线把冰块穿起来,当作乐器一样玩耍。
  3. 敲成玉磬穿林响

    • “敲成”:敲击发出声音。
    • “玉磬”:一种古代打击乐器,声音清脆悦耳。
    • “穿林响”:声音穿过树林,回荡在林间。
    • 诗句描绘了孩子们敲击冰块,发出清脆悦耳的声音,就像玉磬一样在林间回荡的情景。
  4. 忽作玻璃碎地声

    • “忽作”:突然变成。
    • “玻璃”:指古时候的一种天然玉石,并不是现在的玻璃。这里用“玻璃”来比喻冰块摔碎时的情景。
    • “碎地声”:碎裂在地上的声音。
    • 诗句表达了冰块突然落地摔碎,发出玉石摔碎般的声音的情景。

诗词赏析

这首诗以生动的语言和细腻的笔触,展现了孩子们冬日里玩冰的欢乐场景。通过描绘孩子们从盆中取冰、用彩线串冰、敲击冰块等动作,展现了他们的好奇心和动手能力。同时,诗中“敲成玉磬穿林响”和“忽作玻璃碎地声”的描写,也让人仿佛听到了冰块敲击时发出的清脆悦耳的声音以及摔碎时的清脆声响,感受到了孩子们玩冰时的欢乐气氛。

此外,这首诗还表达了诗人对儿童的喜爱之情以及对童年生活的怀念。诗人通过描绘儿童弄冰的场景,传达了对儿童天真烂漫、活泼可爱形象的赞美,同时也勾起了自己对童年生活的美好回忆。

综上所述,《稚子弄冰》这首诗通过描绘儿童冬日里玩冰的场景,展现了他们的天真烂漫和活泼可爱形象,同时也表达了诗人对儿童的喜爱之情以及对童年生活的怀念。