《你好，李焕英》被指涉嫌抄袭话剧《曾经5》和电影《回到未来》。
有网友指出，《你好，李焕英》的核心剧情与话剧《曾经5》相似，都是回到过去和妈妈做朋友，还遇到了小流氓闹事。此外，还有观点提出电影在整体架构上与1984年的美国科幻片《回到未来》高度相似。《回到未来》讲述了主角马丁意外从1985年回到1955年，与年轻的母亲相遇并发生了一系列故事，而《你好，李焕英》中贾晓玲也穿越到了过去，与年轻时的母亲李焕英相遇。
然而，是否构成抄袭并非简单对比剧情就能判定。艺术作品之间的相似性有时可能是创作者之间的灵感碰撞，而不一定意味着抄袭。对于《你好，李焕英》是否抄袭的问题，目前没有法律上的定论。
值得注意的是，《你好，李焕英》也受到了部分观众和影评人的高度评价，认为其以真挚的情感和细腻的表现手法成功打动了观众。电影的创意和表现方式是否涉及抄袭，仍需要专业且全面的评估。
