“附庸风雅”这个成语通常用来形容那些本来文化水平不高，却硬要装作有文化修养的样子的人。为了表达类似的意思，以下是一些近义的成语：
- 东施效颦：原意是丑女模仿美女西施皱眉的样子，结果反而更丑了。现在多比喻胡乱模仿，效果适得其反，有时也用作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。在某些语境下，可以引申为没有文化底蕴却硬要模仿高雅的行为。
- 忸怩作态：形容不自然地装模作样。虽然这个成语更多强调的是装腔作势、不自然的态度，但在某些情况下也可以用来形容人为了显得有文化而刻意做出的姿态。
- 装点门面：指装点表面，掩盖实际。常用来批评那种只注重外表形式而不顾实质内容的现象。在形容人时，可以指其只注重表面的文化装饰，而忽视真正的文化内涵。
- 邯郸学步：比喻一味地模仿别人，不仅没学到本事，反而把原来的本事也丢了。“邯郸”是战国时期赵国的都城；“学步”即学习走路。这个成语同样可以用来形容那些试图模仿高雅行为但反而失去自我的人。
- 随声附和：自己没有主见，别人怎么说，就跟着怎么说。虽然这个成语更多强调的是没有主见和盲从，但在某些语境下，也可以理解为缺乏独立思考和文化底蕴，只能盲目追随他人的高雅言行。
这些成语都含有一定的贬义色彩，用于批评那些没有真正文化素养却硬要装作有文化的人。在使用时需要根据具体语境选择合适的成语来表达意思。
