
“此生契阔与子成说”这句话出自《诗经·邶风·击鼓》,原文是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”。以下是对这句话的详细解释:
一、字面意思
- 此生契阔:“契”指相合,“阔”指离别,此处“契阔”合起来可以理解为聚散离合,即人生的各种境遇,无论是相聚还是离别,无论是顺利还是坎坷。
- 与子成说:“与”指和,“子”指你,“成说”即立下誓言,和你立下誓言、和你约定好。
因此,“此生契阔与子成说”的字面意思是:无论生死离合,我都和你立下誓言。
二、情感内涵
- 这句话表达了对爱情的坚定承诺和深厚情感。在古代,这样的誓言是非常庄重和神圣的,它不仅仅是对爱情的承诺,也是对伴侣一生的承诺。
- 这句话也传递了对伴侣的无限忠诚和对未来的美好憧憬。它强调了爱情的持久性和不变性,即使在面对生活中的困难和挑战时,也要坚持当初的承诺,共同面对生活的风风雨雨。
三、文化价值
- 这句话的价值不仅在于文学表达的精妙,更在于其跨越时空的文化生命力。它成为不同时代人类情感的共鸣载体,展现了中华文化中对情感承诺的深刻理解。
- 这句诗最初表达的是一种在战场上,因为流离动荡的战争环境,而结成誓言的兄弟情。然而,在现代语境中,这句话更多地被用来表达对伴侣的深情和对未来的美好期许。
四、使用场景
- 在现代,这句话常被用于表达情侣之间的深厚感情和对未来的共同期望。例如,在婚礼上,新郎新娘可能会用这句话来表达对彼此的爱和承诺。
- 在一些文学作品中,这句话也被用来描绘人物之间的深厚情感和坚定信念。
综上所述,“此生契阔与子成说”这句话不仅具有深刻的字面意思和情感内涵,还承载着丰富的文化价值和历史意义。在现代社会中,它仍然被广泛应用于表达情侣之间的深情厚意和对未来的美好憧憬。
