核心答案:本文围绕韩国“素媛案”主犯赵斗淳刑满释放事件展开,介绍了民众抗议、警方安保措施、赵斗淳的表态以及安山市政府的相关举措等内容,同时给出了相关词伙。
详细内容:
周六,韩国“素媛案”主犯赵斗淳在首尔南部监狱服刑12年后刑满释放。愤怒的抗议者向其投掷鸡蛋并高声辱骂。
自2017年开始,大约有100万韩国民众多次在网上向总统签名请愿,反对释放赵斗淳。周六早些时候,大批警察在场的情况下,很多抗议者聚集监狱门口数小时,手举标语“赵快去死吧”,高喊口号呼吁将其阉割或处决。警方驱赶了一些躺在地上双臂锁定挡住通往监狱小路的抗议者,这使赵的释放时间推迟约30分钟。
相关词伙:
released from a prison:刑满释放
signed petitions to:签名请愿
calling for:呼吁
a heavy police presence:大量警力在场
执法部门给69岁的赵斗淳带上电子脚镣,将其护送到安山市附近的家中。当地警方安装并升级了安全探头,承诺日夜监控,因为赵仍可能对社区形成威胁。
为消除公众焦虑,当局在赵居住的地区部署步行巡逻队和安保力量。安山市政府称,由12名前特种部队军人和武术高手组成的安保巡逻组,在赵的住所附近24小时不间断轮流巡逻。官方还会额外安装20多个监控探头和新的路灯。
相关词伙:
security cameras:监控探头
around-the-clock monitoring:不间断监控
put on shifts patrolling:轮流巡逻
在周六的媒体简报中,缓刑监督官员Ko Jeong-dae表示,赵告诉警方自己犯的罪行会让人神共愤,此词通常用来描述无法宽恕的残暴罪行。赵还称会反思自己的罪行,并向受害者道歉。
相关词伙:
committed a crime:犯罪
anger both gods and human beings:人神共愤
unpardonable atrocity:不可饶恕的残暴行为
offered an apology to:向……道歉
安山市政府最近要求媒体机构在未经授权下,不要拍摄或采访当地居民,理由是这不仅涉及隐私问题,还会对该地的房价和孩子的教育产生不良影响。
尽管该事件引起普遍关注,但有些居民谨慎怀疑目前的巡逻等级是否有效,因为随着赵刑满释放,公众的愤怒和媒体的狂热均有所增加。
相关词伙:
widespread concerns:普遍关注
privacy issues:隐私问题
negative effects on:不良影响
2008年,赵斗淳因在安山市一所教堂的厕所内绑架和猥亵一名8岁女孩被判刑,其残忍的施暴给女孩留下沉重、持久的伤害。此案件震惊韩国,引发公众潮水般对受害女孩的同情,2013年该事件被拍成一部叫“希望”的人气电影。
相关词伙:
be convicted of:犯有……罪
prompted public sympathy:引起公众同情心

