“亭亭玉立”和“婷婷玉立”在含义上没有区别，都是用来形容女子身材细长或者花木等形体挺拔。但在规范写法上有所不同，“亭亭玉立”是正确且常见的写法，而“婷婷玉立”虽然历史上曾有过这种写法，但现在并不规范，权威工具书中通常只收录“亭亭玉立”。从字面意思上区分，“亭”字有“直立”的引申义，更适合用来形容高耸或修长的状态；而“婷”字原义为容颜和悦，引申为“美好”，在重叠形式“亭亭”中才具有形容高耸直立或身材修长的意思，单独使用时并无此义，所以规范写法中不用“婷婷玉立”。
“亭亭玉立”和“婷婷玉立”在含义上没有区别，都是用来形容女子身材细长或者花木等形体挺拔。但在规范写法上有所不同，“亭亭玉立”是正确且常见的写法，而“婷婷玉立”虽然历史上曾有过这种写法，但现在并不规范，权威工具书中通常只收录“亭亭玉立”。从字面意思上区分，“亭”字有“直立”的引申义，更适合用来形容高耸或修长的状态；而“婷”字原义为容颜和悦，引申为“美好”，在重叠形式“亭亭”中才具有形容高耸直立或身材修长的意思，单独使用时并无此义，所以规范写法中不用“婷婷玉立”。
