蝶恋花·伫倚危楼风细细（宋·柳永）
原文：
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。译文及赏析：
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面，带来一丝丝凉意。极目远望，一片春愁在天边黯然升起。夕阳的余晖下，草色朦胧，烟雾迷蒙，谁能理解我此刻凭栏远眺的心情呢？
我打算借由放纵不羁来求得一场大醉，端起酒杯放声高歌，但勉强寻来的欢乐终究还是索然无味。尽管我的衣带日渐宽松，但我始终不感到后悔，为了她，我愿意承受这份消瘦与憔悴。
这首词是一首怀人之作，词人巧妙地把自己飘泊异乡的落魄感受同怀念意中人的缠绵情思融为一体。全词感情真挚，婉约动人，通过描写春日里的景象和词人内心的情感波动，展现了词人深深的思念之情和对爱情的执着追求。其中，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”两句尤为著名，成为了表达深情厚意的经典语句。
