山治离开路飞的剧情出自《海贼王》动画第808话“悲哀的决斗 路飞VS山治”。以下是相关情节的详细说明：
关键冲突：路飞拒绝接受山治的离开，坚持要带他回船。山治为让路飞死心，故意用激烈言辞和暴力行为（如拳打脚踢）攻击路飞，甚至说出“我从未把你们当作同伴”等伤人的话。路飞虽遍体鳞伤，仍坚定回应“山治，你是我的伙伴啊”，最终以行动证明对山治的信任。
决斗意义：这场决斗并非真正的敌对，而是山治试图通过极端方式让路飞放弃自己，同时路飞用无条件的信任和坚持打破了山治的心理防线。决斗结束后，山治内心动摇，为后续回归埋下伏笔。
后续发展：第808话是“蛋糕岛篇”的重要转折点，山治的离开引发路飞等人潜入蛋糕岛营救的剧情。最终，山治在路飞等人的帮助下摆脱家族控制，重新回归草帽海贼团。
补充说明：
这一情节深刻展现了山治“外冷内热”的性格和路飞“不抛弃伙伴”的信念，是《海贼王》中极具感染力的篇章之一。
