
“in which”及“介词+which”在定语从句中的用法
在定语从句中,“in which”以及“介词+which”的结构是常见的引导方式,用于指代先行词并在从句中充当特定的成分。以下是对这两种结构的详细解析:
一、“in which”的用法
“in which”通常用于指代表示地点或情境的先行词,并在定语从句中作为介词短语的一部分,表示“在...里面”或“在...的情况下”。例如:
在这个句子中,“in which”指代“the city”,并在从句中作为地点状语,表示“在我居住的城市里”。
二、“介词+which”的用法
选用介词的依据
根据定语从句中谓语动词的搭配习惯:当定语从句中的谓语动词与某个介词有固定搭配时,应使用相应的介词。例如:
The book on which I am reading is very interesting.(我正在读的那本书很有趣。)
这里“on”与“read”构成固定短语“read on”,表示“继续读”。但在此上下文中,“on which”实际上更常被视为表示“关于这本书”的抽象概念,而非字面意义上的“在书上读”。更准确的表达可能是“The book about which I am reading...”,但“on which”在口语和某些语境下也被接受,表示一种非字面的关联。然而,为了严谨性,建议根据具体语境选择最合适的介词。
根据先行词的搭配习惯:有些先行词与特定的介词有约定俗成的搭配。例如:
The pen with which he wrote the letter is missing.(他用来写信的那支笔不见了。)
这里“with”与“pen”搭配,表示“用这支笔”。
根据句子的意思来选择:根据句子的整体意思来选择最合适的介词。例如:
The window through which you can see the sea is very large.(你可以透过那扇窗户看到大海,那扇窗户很大。)
这里“through”表示“透过”。
表示“所有”关系或“整体中的一部分”时,通常用介词of:例如:
Half of the apples, which are red, are gone.(一半的红苹果已经不见了。)
这里虽然没有用“of which”,但“of”可以表示“...中的一部分”。若要用“of which”,句子可改为:Half of the apples, of which are red, are gone.(但注意,此句在语法上更常见的是将“of which”改为“of them”,因为“of which”在此处可能显得稍显正式或书面化。)然而,为了保持与问题相关,我们更关注“介词+which”的结构,所以上述例子主要为了说明“of”的用法。
“介词+which”与关系副词的转化
当先行词表示地点,定语从句中缺少地点状语时,可以用“介词+which”代替关系副词where。例如:
The school where I studied is now a museum.(我曾经就读的学校现在是一座博物馆。)
也可以表达为:The school in which I studied is now a museum.
当先行词表示时间,定语从句中缺少时间状语时,可以用“介词+which”代替关系副词when。例如:
The year when he was born was 1990.(他出生的年份是1990年。)
也可以表达为:The year in which he was born was 1990.(但注意,对于年份,更常用的是“in which”的简化形式“when”或“during which”,因为“in”通常与时间段搭配,而年份可以视为一个时间点或较短的时间段。)
当先行词为reason,定语从句中缺少表示原因状语时,可以用“for which”代替关系副词why。例如:
The reason why he didn't come is that he was sick.(他没来的原因是他生病了。)
也可以表达为:The reason for which he didn't come is that he was sick.
综上所述,“in which”及“介词+which”在定语从句中扮演着重要的角色,它们不仅帮助指代先行词,还在从句中充当必要的成分,使句子结构更加完整、意义更加清晰。
