《埃及艳后》的结局因版本不同存在差异，主要分为历史剧情片版本和电影版本两种结局。
在历史剧情片版本中，凯撒被元老们谋杀后，罗马的政治格局发生重大变化。安东尼与屋大维达成协议，形成“后三头同盟”（安东尼、屋大维、雷必达），共同掌控罗马的权力。此时，埃及艳后克丽奥佩特拉七世在凯撒死后试图返回埃及，但被新执政官安东尼拦下。安东尼因凯撒之死解开了心结，向艳后表达爱意，试图与她建立更紧密的关系。然而，艳后对安东尼的态度却显得冰冷，这一情节展现了两人之间复杂的情感纠葛和权力博弈。这种结局更贴近历史事件的脉络，强调了罗马政治斗争对埃及的影响，以及埃及艳后在权力漩涡中的挣扎与无奈。
电影版本的结局则更具戏剧性和象征意义。埃及艳后得知儿子被屋大维杀害后，带着象征凯撒的戒指请求屋大维以罗马皇帝的名誉保证不伤害儿子。屋大维同意后，艳后却骗过他并在墓中自杀，导致屋大维失去名誉。这一结局通过艳后的自杀行为，强调了埃及王室虽被罗马征服，但仍保持尊严与权力。克丽奥佩特拉用智慧和勇气赢得了权力游戏的胜利，她的死不仅是对个人命运的抗争，更是对埃及独立和尊严的捍卫。这种结局更注重人物的情感表达和象征意义，突出了埃及艳后的传奇色彩和英雄气概。
不同版本的结局反映了创作者对历史事件的不同解读和艺术加工，但都围绕埃及艳后克丽奥佩特拉七世的权谋生涯展开，展现了她在罗马与埃及权力斗争中的复杂角色和传奇经历。
