Belles de Jour的意思是“白日的美人”。这个短语源自法国电影《白日美人》（Les Belles du Jour），该片由路易斯·布努埃尔执导，凯瑟琳·德纳芙主演，于1967年上映。影片讲述了一个年轻女子在白天扮演着富有的社交名媛，而夜晚则恢复成平凡的家庭主妇的故事。这部影片在当时引起了极大的关注，成为了一部经典的黑色喜剧电影。在法语中，“belle”意为“美丽的”，而“jour”意为“白天”。因此，“Belles de Jour”直译为“白天的美人”，但更常见的翻译是“白日美人”。这个短语也被用来形容那些外表美丽、生活富裕但内心空虚、寻求刺激的女性。除了电影本身，这个短语也常被用于各种语境中描述或指代那些外表光鲜亮丽，但内心可能有着不为人知的故事或追求的人。它也可以被用来形容那些表面看似完美无缺，但实际上却隐藏着某种秘密或矛盾的事物或现象。总的来说，“Belles de Jour”是一个富有象征意义和文学美感的短语，它既可以作为电影的名字，也可以作为一个独立的词汇使用，具有丰富的内涵和广泛的应用场景。
