白居易的《卖炭翁》中是“夜来城外一尺雪”。
选段:
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
译文:
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。

扩展资料:
白居易的《新乐府》中每首诗的题目下面都有一个序说明这首诗的主题。《卖炭翁》的序是“苦宫市也”,就是反映宫市给人民造成的痛苦。
《卖炭翁》的意义远不止对“宫市”的揭露。诗人在卖炭翁这个典型形象上概括了千百个劳动人民的辛酸和悲苦,在卖炭这一个小事上反映出千百种封建社会的黑暗和不平。从诗中看到的决不仅仅是卖炭翁一个人,仿佛还有许多种田的、打渔的、织布的人也有卖炭翁同样的遭遇。他们虽然不会因卖炭受到伤害,但也各自在田租或赋税的重压下流着辛酸和仇恨的泪水。
