
“八嘎”是日语“马鹿(ばか)”的音译,常见有两种意思。一是形容人愚蠢、糊涂、不明事理,是对他人智力或行为的一种贬低。比如当某人做出了很荒谬的事情,就可能被说“八嘎”。二是作为一种比较强烈的骂人话语,表达愤怒、轻蔑等负面情绪,具有很不礼貌且攻击性较强的意味,类似中文里“混蛋”“笨蛋”这类骂人的话。在影视剧中,常能看到日本军官愤怒时对下属喊“八嘎”,就是在骂人。

“八嘎”是日语“马鹿(ばか)”的音译,常见有两种意思。一是形容人愚蠢、糊涂、不明事理,是对他人智力或行为的一种贬低。比如当某人做出了很荒谬的事情,就可能被说“八嘎”。二是作为一种比较强烈的骂人话语,表达愤怒、轻蔑等负面情绪,具有很不礼貌且攻击性较强的意味,类似中文里“混蛋”“笨蛋”这类骂人的话。在影视剧中,常能看到日本军官愤怒时对下属喊“八嘎”,就是在骂人。