
马天如,1995年时26岁的她,已接受胸部矫形手术,这一举动使她的性别变得模糊。她改用男性名字Michael,英文名由女性名字Mar tina更改为男性名字Michael。狄娜解释了女儿渴望成为男性的原因,这与单亲家庭的生活有关,女儿目睹了女性化的母亲在商场的辛勤付出,她认为成为男性可以更好地保护母亲。马天如在做矫形手术前,对世俗眼光有所顾虑,但手术后她不再介意外界的看法,大家都称呼她为Mike(Michael简称)。
马天如承认长期服食荷尔蒙药物导致她脾气变急躁。在五至六岁时,她就不再喜欢穿花裙,一直渴望穿上男孩子的衣服。然而,她继承了狄娜的美丽身材,这与她想成为男子汉的意愿相悖。狄娜在马天如五至六岁时注意到她的这一倾向,她在1968年与游泳教练马益彰结婚,随后在1972年生下了马天如。四年后,即1972年,马益彰在报纸上刊出了澄清启事,宣称与马天如无血缘关系,并因此与狄娜离婚。
香港记者试图联系狄娜,希望能访问她与马天如的母子(女)关系,但一直没有得到回复。这一段特殊的家庭故事,反映了马天如在性别认同上的探索,以及她与家庭成员之间复杂的情感纠葛。
狄娜这位曾经叱咤一时的60年代艳星,一生传奇,想不到连她的独女马天如亦同样不平凡,香港《忽然一周》拍到马天如的‘男人身’照片。女儿马天如1995年接受变性手术,现已成为男儿身。他被发现去医院探望母亲,但被记者追问时却不承认自己认识狄娜。据知狄娜在瑞士、意大利、葡萄牙等地的业务目前已交由“儿子”处理。
