《十翼》即《易传》，是对《易经》作注释的著作，著作内容包括《彖》上下、《象》上下、《文言》、《系辞》上下、《说卦》、《序卦》、《杂卦》共有十篇，故称《十翼》。《十翼》是儒家学者对《周易》经文的注解和对筮占原理的说明。《十翼》的译文如下：《彖》上下：主要解释卦名、卦义、卦辞。对六十四卦卦名、卦义的解释，多从卦象出发，联系自然现象和社会人事现象进行解释。《彖传》对《易经》卦辞所作的解释，其目的在于阐发儒家伦理道德观念，将自然与社会、人事紧密结合起来，将自然现象、社会现象神圣化、道德化，为儒家思想寻找自然根据。《象》上下：分释六十四卦卦象和三百八十四爻爻象，从卦象爻象出发联系人事现象进行解释，以卦象爻象说明人事，将人事道德化。其中《大象》解释卦象，以各卦所象征的事物说明卦义，多联系社会、人事现象；《小象》解释爻象，说明各爻在卦中的作用，亦多联系人事进行解释。《文言》：主要解释《乾》《坤》两卦的卦辞和爻辞，阐发了儒家的乾坤为阴阳之父母、天地之始作、万物之祖宗的宇宙观和乾健坤顺、天尊地卑、阳刚阴柔的伦理观，对《乾》《坤》二卦的卦德、爻位、爻义及爻与爻之间的相互关系进行了解释和发挥。《系辞》上下：主要论述《易经》的原理和功用，是《十翼》中思想性、理论性较强的著作。主要论述了《周易》的成书过程、作者、书名、性质、作用，以及《易》与天地、阴阳、刚柔、人事的关系，还阐述了宇宙生成论、变化观、矛盾观等哲学思想，并详细解释了占筮的方法和原则。《说卦》：主要说明八卦所象征的八类自然现象、社会现象，以及八卦所象征的物象与人事之间的关系。同时，对八卦的方位、五行属性、与人体各部位的关系等作了具体说明。《序卦》：主要揭示六十四卦编排次序的内在逻辑，从哲学的高度将六十四卦分为三十二对，阐明各卦之间的对立统一关系，揭示事物发展变化的内在规律。《杂卦》：主要将六十四卦以相反相成的原则两两相对，从卦义、卦象方面说明其相反相成的关系。旨在阐明六十四卦之间的内在联系，从整体上把握《周易》的卦象、卦义。《十翼》作为对《易经》的注释和解读，不仅深化了人们对《易经》的理解，还通过联系自然现象和社会人事现象，将儒家伦理道德观念融入其中，为儒家思想提供了自然和道德的双重依据。同时，《十翼》所蕴含的哲学思想，如宇宙生成论、变化观、矛盾观等，也对中国古代哲学思想产生了深远影响。
