有这歌吗·？呵··新专辑呃morning自己翻译的有争议，异译的词有特别标明Janice(卫兰) - Please作曲：冯翰铭 填词：Aarif编曲：冯翰铭 监制：冯翰铭One morning I woke up一天早上我醒来I felt （as if）【好像，仿佛】 I suddenly我觉得我好像我突然（Just）【就；恰好；只是】 couldn't see刚好不能看到Little girl （inside of）【（时间或距离上）少于；在...之内】me.ps：这里inside of me的意思有：【1、最伟大的爱2、在我心间3、我心深处4、在我内心里】我心里的小女孩So I pretend to smile again所以我再次假装微笑it's not that easy这并不容易everytime I see myself I just can't breathe每次我看到我自己我就不能呼吸On a rainy day you walked along my side在一个下雨天你走在我身旁and (brushed)【vt.刷 vi.(against)触到】 the raindrops from my eyes and then刷去我眼中的雨滴，然后you asked me （If）【conj.如果，假如；是否；即使；无论何时】 I'd be alright你问我是否还好Never thought I'd ever feel the sunlight shining though my （wintery）【如冬的, 冷漠的】 sky从未想到我会从我冷漠的天空中感到阳光闪耀（Hold me）【抱着我，抱住我，支持我，拥抱我】 tight baby hold me tight,won't you dim the lights.抱紧我baby抱紧我，你会把灯关小一点吗？La La La La La La La La La La LaLa La La La La La La La La La啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦·······I want to sing my love songs to you我想给你唱我的情歌Let me hold youLa La La La La La La La La La La啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦······I can't stop thinking about you我不能停止对你的思念Please baby please tell me that you love mebaby请你baby请你告诉我你爱我I don't wanna cry no more but am I brave （enough）【足够地，充分地】?我不想再哭，但我能这样勇敢吗？To Face the pain and fear he left behind for me去面对他留给我的伤痛和泪水I've been deeply hurt before with all the wounds he gave me我曾经因为他给我的所有伤口而深深受伤it's killng me这是在杀死（刺痛）我only if you see只有当你看我的时侯Loving you the sound of burning cigarettes爱着你点烟时的声音Falling ashes on my lonely bed在我寂寞的床上弹下烟灰I told you I can't live without you我告诉你没有你我不能生存Let me love you让我爱你I won't （regret）【懊悔，遗憾，抱歉；为...感到遗憾,后悔,惋惜】我不会后悔For all the time we've been （through）【prep.穿过；从头到尾；凭借 ad./ a.自始至终.】我们始终一直在一起Please baby please tell me that you love mebaby请你请你告诉我你爱我La La La La La La La La La La LaLa La La La La La La La La La啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦····I want to sing my love songs to you我想给你唱我的情歌On my lonely night在我寂寞的夜晚La La La La La La La La La La La啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦····I can't stop thinking about you我告诉你没有你我不能生存Please baby please tell me that you love mebaby请你请你告诉我你爱我Never thought that it would hurt me so deep从未想到它会伤我那么深还有英文的歌词在网上搜的有不少错的词我根据个人理解和上下文修改了一下翻译是自己翻译的·可能不完全准确·支持卫兰而来的·新专辑很多歌不错额··嘻嘻
