《七步成诗》的文言文原文及翻译如下：
原文： 文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！”帝深有惭色。
翻译： 魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，如果不成功的话，就要对他施以重刑（或死刑）。曹植应声便作成一首诗：“煮豆子时燃烧的是豆杆，豆子在锅里哭泣。豆子和豆杆本来是同一条根上生长出来的，豆杆怎能这样急迫地煎熬豆子呢？”魏文帝听了之后，内心深感惭愧。
这个故事反映了古代皇室内部斗争的残酷和无情，同时也展示了曹植的才华和机智。他在极短的时间内创作出这首寓意深刻的诗，既表达了对兄弟相争的不满，又巧妙地避免了杀身之祸。
