put off的用法及短语

put off的用法及短语

put off 的用法及短语

一、基本含义

“put off” 是一个常用的英语动词短语,其基本含义包括:

  1. 推迟:指将原定的计划或活动延迟到另一个时间进行。例如:

    • The meeting has been put off until next week. (会议被推迟到下周了。)
  2. 劝阻:指通过某种方式使某人不再想做某事或打消某个念头。例如:

    • Her attitude put me off trying again. (她的态度让我打消了再试一次的念头。)
  3. 使反感:指某人的行为或事物让人产生不愉快的感觉或印象。例如:

    • His rude behavior really put me off. (他的粗鲁行为真让我反感。)

二、常见短语

除了上述基本含义外,“put off” 还可以与其他词汇组合形成一些常见的短语,如:

  1. put sb. off sth.:使某人不想做某事;劝阻某人做某事。例如:

    • The high price of the car put me off buying it. (这辆车的价格太高,让我不想买了。)
  2. put off doing sth.:推迟做某事。例如:

    • I've decided to put off going on vacation until the weather improves. (我决定等天气好转后再去度假。)
  3. be/get put off by sth.:因某事而反感;被某事所劝阻。例如:

    • I was put off by his lack of enthusiasm for the project. (他对这个项目缺乏热情,这让我很反感。)
  4. put off (the) scent:(动物)消除(身上的)气味;(人)掩盖真相。这个短语在侦探小说或电影中较为常见,表示为了逃避追踪而采取的措施。例如:

    • The criminal tried to put off the scent by changing clothes and cars. (罪犯试图通过换衣服和车来掩盖自己的行踪。)

三、注意事项

在使用 “put off” 时,需要注意以下几点:

  • 根据上下文判断其具体含义。由于 “put off” 有多个含义,因此需要根据具体的语境来确定其准确意思。
  • 注意与其他相似短语的区分。例如,“put away” 表示“放好”、“收起来”,“put down” 表示“放下”、“记下”等,这些短语虽然都包含 “put”,但意义却截然不同。
  • 在口语中,“put off” 有时也可以用作形容词短语,表示“令人反感的”或“不吸引人的”。例如:“That movie was really put off.”(那部电影真的很令人反感。)但这种用法相对少见且不太正式,建议谨慎使用。