siri现侮辱性翻译是什么梗

siri现侮辱性翻译是什么梗

Siri现侮辱性翻译是指2019年6月25日曝出的一个事件,即苹果智能语音助手Siri在中译英时,对特定主语进行侮辱性翻译,而对苹果及其相关产品则给出正面翻译。以下是关于此梗的详细解释:

事件背景:2019年6月25日,有网友发现Siri在将中文语句翻译成英文时,对不同的主语会给出截然不同的翻译结果。对于苹果及其相关产品,Siri的翻译是正面的;而对于苹果的竞争对手以及苹果公司的创始人,Siri的翻译则包含侮辱性词汇。

测试案例:例如,当网友问Siri“华为牛逼用英语怎么说”时,Siri将其翻译成“Huawei,is real?bitch”。而当把主语换成苹果时,Siri的翻译则是“Apple is so awesome!”。类似的,对于乔布斯等苹果创始人,Siri也给出了包含侮辱性词汇的翻译。

Siri简介:Siri成立于2007年,最初以文字聊天服务为主。2010年,苹果公司以2亿美金收购了Siri,并通过与全球最大的语音识别厂商Nuance合作,实现了Siri的语音识别功能。

事件影响:此事件引起了广泛关注,并引发了关于人工智能伦理和偏见的讨论。许多网友认为Siri的侮辱性翻译是人工智能算法偏见的一种体现,要求苹果对此进行解释和纠正。

后续发展:苹果公司在事件曝光后对此进行了回应,并表示会对此进行调查。至于Siri的算法是否存在偏见,以及苹果是否进行了相应的改进和调整,则需要进一步的信息来确认。

标签:siri,侮辱性,翻译