葳蕤繁祉延彼遐龄的读音为wēi ruí fán zhǐ yán bǐ xiá líng,意思是祝人福泽盛大、延续到遥远的岁月。
综上所述,整个短语“葳蕤繁祉延彼遐龄”表达了对人福泽盛大、幸福繁多,且能延续到遥远岁月、长寿美好的祝愿。