
"Work in progress" 和 "work is ongoing" 都表示工作正在进行中,但侧重点有所不同。
"Work in progress"
"Work is ongoing"
总结:
在实际使用中,选择哪个短语取决于具体的语境和想要表达的细微差别。如果需要强调工作的未完成性和需要进一步努力,可以选择“work in progress”;如果需要强调工作的持续性和正在进行的状态,可以选择“work is ongoing”。

"Work in progress" 和 "work is ongoing" 都表示工作正在进行中,但侧重点有所不同。
"Work in progress"
"Work is ongoing"
总结:
在实际使用中,选择哪个短语取决于具体的语境和想要表达的细微差别。如果需要强调工作的未完成性和需要进一步努力,可以选择“work in progress”;如果需要强调工作的持续性和正在进行的状态,可以选择“work is ongoing”。