丽贝卡秘密的原版电影名为《蝴蝶梦》（Rebecca），改编自达芙妮·杜穆里埃（Daphne du Maurier）1938年出版的同名小说。该片由阿尔弗雷德·希区柯克（Alfred Hitchcock）于1940年执导，是希区柯克在好莱坞拍摄的首部电影，也是唯一一部获得奥斯卡最佳影片奖的作品（第13届奥斯卡金像奖）。影片由劳伦斯·奥利弗（Laurence Olivier）和琼·芳登（Joan Fontaine）主演，讲述了女主角在嫁给富有的德文特先生后，陷入其已故前妻丽贝卡阴影中的心理悬疑故事。
需要注意的是，原著小说和电影的中文译名存在差异：小说常被直译为《丽贝卡》或《吕蓓卡》，而希区柯克电影在国内多采用《蝴蝶梦》这一译名。后续改编作品中，2020年网飞（Netflix）推出的新版电影仍沿用原著标题《Rebecca》，中文译作《丽贝卡》。
