“so that”、“such that”和“so…that…”是英语中用于引导目的或结果状语从句的短语，尽管它们在某些情况下可以互换使用，但在具体含义和用法上存在一些差异。以下是对这三个短语的详细解释：
1. so that
- 用途：主要用于表示目的或结果，即为了某个特定的目的而采取某种行动，或者因为某种情况而导致的结果。
- 结构：“so that”后面跟从句，从句中的谓语动词可以是情态动词（如can、could、may等）加动词原形，也可以是实义动词的一般现在时、一般过去时或将来时态。
- 例句：
- “I saved money so that I could buy a new car.”（我存钱是为了能买一辆新车。）——表示目的
- “He worked hard so that he passed the exam.”（他努力学习，所以通过了考试。）——表示结果
2. such that
- 用途：主要用于描述某事物的性质或特征，并指出这种性质或特征所导致的后果或影响。它通常与形容词的最高级连用，但也可以与其他级别的形容词搭配使用。
- 结构：“such+名词/代词+that”后面跟从句，从句中的谓语动词通常是陈述语气，描述由前面提到的性质或特征导致的后果。
- 例句：
- “The problem was such that we couldn't solve it ourselves.”（这个问题如此复杂，我们自己无法解决。）
- “She is such a talented musician that she can play several instruments.”（她是一位非常有才华的音乐家，能演奏多种乐器。）
3. so…that…
- 用途：这是一个复合结构，用于强调结果的程度之深，以至于达到了某种惊人的或出乎意料的程度。它通常用于描述一种强烈的因果关系。
- 结构：“so+形容词/副词+that”后面跟从句，从句中的谓语动词描述了由于前面提到的形容词或副词所描述的程度而导致的后果。
- 例句：
- “He was so tired that he fell asleep immediately.”（他太累了，以至于立刻就睡着了。）
- “The book was so interesting that I couldn't put it down.”（这本书太有趣了，以至于我无法放下。）
总结
- “so that”主要用于表示目的或结果，根据上下文的不同，其意义可能有所变化。
- “such that”则更多地用于描述某事物的性质或特征，以及由此产生的后果。
- “so…that…”则是一个复合结构，用于强调结果的强烈程度。
在实际使用中，需要根据语境和表达的需要来选择合适的短语。
