
“一枝红杏出墙头”这一诗句出自唐代诗人吴融的《途中见杏花》,全诗内容如下:
《途中见杏花》
一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨,可堪逢处更难留。 林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。 更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。
这首诗通过描绘一枝探出墙头的红杏和周围的环境,以及行人的愁绪,表达了诗人复杂的情感。开篇由花及人,由人及景,由景及情,用了“红艳”与“行人”、“瞑莺”与“寒蝶”、“帝乡千万树”与“澹烟笼日”三个对比的场景,层层递进地展现了诗人的惜春之情、流离之感、身世之悲、故国之思。
另外,“一枝红杏出墙来”也是宋代诗人叶绍翁《游园不值》中的名句,全诗内容为:“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”这首诗描绘了诗人游园不遇的情景,以一枝探出墙外的红杏来象征满园的春色,表现了春天的勃勃生机。虽然与吴融的诗句有相似之处,但两首诗的意境和情感表达是不同的。
