闽南语词汇大全

闽南语词汇大全

闽南语词汇大全

闽南语,又称台语、河洛话或福佬话,是汉语的一种方言,主要分布于福建南部(包括厦门、漳州、泉州等地)、台湾大部分地区以及广东潮汕地区、雷州半岛和海南岛的部分地区。以下是一份精选的闽南语常用词汇列表,旨在帮助读者了解和学习这一丰富多样的语言文化。请注意,由于闽南语存在多种口音和变体,部分词汇在不同地区的发音和用法可能有所不同。

一、基本问候与日常用语

  1. 你好 - Lī hòe (里好)
  2. 谢谢 - Xià xià (谢谢) 或 Xiàn xiàn (偈偈, 较口语化)
  3. 不客气 - M̄-kì k'iáⁿ (唔客气)
  4. 再见 - Cài-kiàn (再见) 或 Bí-áng (彼夯, 口语中更常用)
  5. 早上好 - Góa lōng kóng-kí (我咙空起)
  6. 晚上好 - Būn-áng kóng-kí (晚暝空起)
  7. 吃饭了吗? - Chía-bān liû-mé? (食饭了没?)
  8. 还没吃 - M̄-gōa chía (还没食)
  9. 好吃 - Hó-chīa (好食)
  10. 不好吃 - M̄-hó-chīa (唔好食)

二、家庭称谓

  1. 爸爸 - A-ba (阿爸)
  2. 妈妈 - A-mâ (阿妈)
  3. 爷爷 - A-kong (阿公)
  4. 奶奶 - A-jî (阿妗) 或 A-mā (阿嘛, 部分地区)
  5. 哥哥 - A-kia (阿哥)
  6. 姐姐 - A-chē (阿姐)
  7. 弟弟 - Tē-tê (弟仔)
  8. 妹妹 - Méi-mèi (妹仔)

三、时间与日期

  1. 今天 - Kīn-nî (今日)
  2. 明天 - Miâ-kîng (明暝/明日, 视语境而定)
  3. 昨天 - Zìn-nî (昨瞑/昨日)
  4. 现在 - Kí-tsāi (今在)
  5. 早上 - Kóng-kí (空起)
  6. 中午 - Dāng-siông (当晡)
  7. 下午 - Hā-pō͘ (下晡)
  8. 晚上 - Būn-áng (晚暝)
  9. 星期一 - It-kì-kí (一七期)
  10. 星期二 - Jī-kì-kí (二七期) ...以此类推至星期日(Lā-kì-kí, 七期)

四、数字与量词

  1. - It (壹)
  2. - Jī (贰)
  3. - Sám (参)
  4. - Sí (肆)
  5. - Gô͘ (伍)
  6. - Lāk (陆)
  7. - Chhit (柒)
  8. - Pat (捌)
  9. - Kiú (玖)
  10. - Sap/Chap (拾)

量词示例:

  • - Koân (个) 用于人或物
  • - Tsia̍h (隻) 多用于动物或小型物品

五、常见食物

  1. 米饭 - Bān (饭)
  2. 面条 - Mī-tiû (面条)
  3. - Jû (粥)
  4. - Ji̍t (肉)
  5. - Hî (鱼)
  6. 蔬菜 - chhài-cài (菜菜)
  7. 鸡蛋 - Gē-lián (鸡卵)
  8. 豆腐 - Tô͘-hu (豆腐)

六、交通与地点

  1. 公交车 - Kong-kha-che (公车)
  2. 地铁 - Tē-tē (地铁)
  3. 火车站 - Hôe-chiá-téng (车