《富贵不能淫》的原文为：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”
译文如下： 富贵不能淫：在富贵时，能使自己节制而不挥霍。 贫贱不能移：在贫贱时不要改变自己的意志。 威武不能屈：在强权下不能改变自己的态度。
原文解析： 背景：此句出自《孟子·滕文公下》，是孟子在与纵横家的信徒景春谈论“何为大丈夫”的问题时所提出的观点。 核心观点：在孟子看来，真正的“大丈夫”不应以权势高低论，而是能在各种人生境遇中坚持“仁，义，礼”的原则。这里提到的“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，正是对“大丈夫”品质的具体阐述。 意义：孟子关于“大丈夫”的这段名言，在历史上曾鼓励了不少志士仁人，成为他们不畏强暴，坚持正义的座右铭。它强调了人在面对不同境遇时，应坚守内心的道义和原则，不为外界所动摇。这种思想和人格力量的光辉，至今仍具有深远的启示意义。
