《花千骨》中，竹染被流放蛮荒的原因是因为他触犯了长留的禁忌和规则。具体原因可能包括以下几点：
逾越界限的行为：竹染可能参与了某些不被允许的活动，如泄露门派机密或涉及背叛等，这些行为在长留门派中被视为严重违规。
维护门派秩序：长留门派为了维护自身的秩序和规则，对违反规定的行为会进行严厉的惩罚。竹染的行为被认为足够严重，因此被处以流放蛮荒的惩罚。
隐藏威胁信息：竹染可能知晓了一些对门派或其他重要人物产生威胁的内幕或秘密，为了安全起见，他被流放以隐藏这些信息。
保护他人安全：竹染的某些行为可能威胁到了他所关心的人，为了他们的安全，他自愿或被要求去蛮荒之地接受惩罚。
综上所述，竹染被流放蛮荒是对他个人行为的严厉惩罚，同时也是对整个门派规则的维护。这一命运既是对他个人的考验，也展现了《花千骨》世界的复杂和丰富。
