“我爱你一辈子”和“一生一世”用英语可以表达为：
“我爱你一辈子”：可以翻译为 “I will love you for a lifetime” 或者更简洁地表达为 “I will love you forever”。这里，“forever” 是一个常用的英语表达，意为“永远”，与“一辈子”的含义相近。
“一生一世”：同样可以翻译为 “for a lifetime” 或者 “forever”。在英语中，“一生一世”的概念常常被简化为“永远”或“终生”。因此，这两个短语在表达深情和承诺时，都可以用来传达相似的含义。
