自己代理是指代理人以被代理人的名义与自己进行交易，而双方代理则是指一个人同时代理双方当事人进行同一项民事行为。
自己代理举例： A公司需要购买一批原材料，于是委托员工B进行采购。但巧合的是，B自己拥有一家原材料供应商公司，并且该公司正好有A公司所需的原材料。于是，B便以A公司的名义与自己名下的供应商公司签订了购买合同。这种行为即为自己代理，因为它违背了代理的初衷，即代理人应为被代理人的利益而行动，而不是利用代理身份与自己进行交易。
双方代理举例： A公司是一家纯净水生产商，委托销售代理B公司负责销售其纯净水。同时，C公司需要购买纯净水，也委托了B公司作为其采购代理。此时，B公司便同时代理了A公司和C公司，以双方的名义订立了纯净水销售合同。这种行为即为双方代理，由于B公司同时代表了两方利益，可能存在利益冲突，无法公正平衡双方权益，因此法律通常禁止此类行为。
