李讷名字中的“讷”字，应该读“nè”。
“讷”字在字典上目前只有一个“nè”的读音。虽然曾有说法称在1985年“普通话异读词审音表”公布之前，“讷”字同时存在“nè”和“nà”两种读音，且过去的人们多把这个字读成“娜”的发音，毛主席本人在叫李讷时也是发的“娜”的音，但这并不影响该字现代标准读音的确定。
关于“讷”字的读音变化，主要是汉字发音在历史演变过程中的规范与统一所致。而毛主席之所以给女儿起名为“讷”，是取自《论语·里仁篇》中的“君子欲讷于言而敏于行”，寓意希望她一生谨慎说话，勤奋做事。这一名字不仅体现了毛主席对女儿的深厚期望，也反映了中国传统文化中对于子女命名的讲究与寓意。
此外，值得注意的是，虽然名字中的字可能因历史、地域等因素存在多种读音，但在现代汉语规范下，我们应遵循字典上的标准读音。对于个人名字中的特殊读音，如果个人或家庭有特别偏好或传承，可以在非正式场合或特定文化语境中继续使用，但在正式场合或需要统一读音的情境下，还是应遵循现代汉语的规范读音。
