钟南山与林语堂、林巧稚的亲戚关系，主要源于其母亲廖月琴的家族背景，具体如下：
钟南山的母亲廖月琴，其爷爷是廖天赐，父亲是廖超熙。廖超熙与廖翠凤（林语堂的妻子）是堂兄妹关系，她们从小在同一屋檐下长大，廖月琴姐弟称呼廖翠凤为“凤姑”。
廖翠凤是林语堂的妻子，按照亲属称谓，廖翠凤是钟南山的姑姥姥，那么林语堂就是钟南山的“姑外公”。
钟南山唯一的舅舅是廖永廉，廖永廉的妻子是陈锦彩，而陈锦彩是陈锦端的堂妹。
陈锦彩的堂妹雪琴（廖超照的女儿，廖永廉的堂妹）长大后嫁给了林巧稚的侄儿林嘉泽，且林巧稚还认林嘉泽为干儿子。
基于这样的关系，钟南山称呼林巧稚为“姑婆”。
