《原谷谏父》是一则出自《后汉书》的古代寓言故事，其译文如下：
原谷有一个父亲，年纪老了，原谷的父母厌恶他，想抛弃他。原谷的父亲就把原谷装进竹篮里，到野外扔掉。原谷既小又背不动竹篮，他父亲就把他留下来。父亲扔掉了爷爷，原谷就跟着去，把小竹篮扔在父亲的面前。父亲说：“你不用管了，我自己会走回家。”原谷说：“父亲，儿子赡养父母，父母就遗弃儿子，那么父亲还有什么用呢？父亲教儿子赡养父母，自己却不赡养爷爷，那么父亲又怎样来教育儿子呢？”父亲拿起他的竹篮回家了。
这个故事强调了孝顺父母、尊重长辈的重要性，同时也批评了那些不孝顺、不尊重长辈的行为。原谷以自己的行动和智慧，成功地劝说了父亲，使他认识到了自己的错误，并改正了自己的行为。
