“什么事”在日语中有几种常见的表达方式，具体取决于语境和正式程度。以下是几种常见的表达方式：
何ですか（なんですか）：
- 这是在比较日常或口语化的场合中常用的表达方式，其中“何（なに/なん）”表示“什么”，“ですか”是敬语形式的疑问助词。
何のことですか：
- 这是一个稍微正式一些的表达方式，通常用于书面语或正式场合。其中“のこと”可以看作是“关于……的事情”的意思。
どのようなことですか：
- 这是一个更为详细的询问方式，意思是“是什么样的事情呢？”。其中“どのような”用于询问具体性质或种类。
何が起こっていますか：
- 如果你想询问发生了什么事情，可以使用这个表达方式。其中“起こる”表示“发生”，“ています”是现在进行时的助动词。
何を言っているのですか：
- 如果你听到某人在说话，但不清楚他们在说什么，可以用这个表达方式询问他们在谈论什么。其中“言う”表示“说”，“のですか”用于强调询问的内容或原因。
请注意，虽然这些表达方式在大多数情况下可以互换使用，但根据语境和听话人的关系，选择合适的表达方式是很重要的。在日语中，礼貌和尊重是非常重要的，因此选择合适的敬语形式也是很关键的。
