《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的代表作，全诗为：“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”这首诗的意思解析如下：
译文
月亮已经落下，乌鸦啼叫，寒气满天，面对江边枫树与船上渔火，我忧愁难眠。姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
赏析
意象解析
- 月落乌啼霜满天：月落，乌鸦啼鸣，秋霜弥漫夜空。这里写了午夜时分三种有密切关连的景象，月落写所见，乌啼写所闻，霜满天写所感，层次分明地体现出一个先后承接的时间过程和感觉过程。而这一切，又都和谐地统一于水乡秋夜的幽寂清冷氛围和羁旅者的孤孑清寥感受中。
- 江枫渔火对愁眠：面对江畔枫树与渔船灯火，愁绪萦绕难以入眠。江边的树只能看到一个模糊的轮廓，之所以径称“江枫”，也许是因枫桥这个地名引起的一种推想，或者是选用“江枫”这个意象给读者以秋色秋意和离情羁思的暗示。“江枫”与“渔火”，一静一动，一暗一明，一江边，一江上，景物的配搭组合颇见用心。
- 姑苏城外寒山寺：点明地点，即苏州城外。
- 夜半钟声到客船：半夜里敲响的钟声传到了诗人乘坐的客船。在暗夜中，人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位。而静夜钟声，给予人的印象又特别强烈。这样，“夜半钟声”不但衬托出了夜的静谧，而且揭示了夜的深永和清寥。
情感表达
- 诗人通过描绘秋夜泊船时的所见所闻，抒发了羁旅漂泊的孤寂愁思。诗的首句写了午夜时分三种有密切关连的景象，第二句接着描绘“枫桥夜泊”的特征景象和旅人的感受。诗的后两句特别疏朗，两句诗只写了一件事，即卧闻山寺夜钟。
- 诗人在枫桥夜泊中所得到的最鲜明深刻、最具诗意美的感觉印象，就是这寒山寺的夜半钟声。月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，固然已从各方面显示出枫桥夜泊的特征，但还不足以尽传它的神韵。而静夜钟声，给予人的印象特别强烈，因此，这寒山寺的“夜半钟声”仿佛回荡着历史的回声，渗透着宗教的情思，而给人以一种古雅庄严之感，也令这首诗创造出了情景交融的典型化艺术意境。
综上所述，《枫桥夜泊》不仅是一幅优美的秋夜泊船图，更是一首饱含诗人羁旅之愁的抒情诗。
