“华裔”在英语中通常翻译为“Chinese American”或“Ethnic Chinese”。这两个词汇都用来描述具有中国血统但在美国出生或生活的人。其中，“Chinese American”更侧重于强调其美国国籍与华人血统的结合，而“Ethnic Chinese”则更广泛地指代具有中国血统的人群，不论其国籍如何。
此外，在不同的国家和地区，“华裔”也可能有其他的英文表述，但“Chinese American”和“Ethnic Chinese”是最常见的两种用法。在特定的语境下，如讨论某国或某地区的华裔时，可能会加上相应的定语，如“Australian Chinese”（澳大利亚华裔）等。
总的来说，“华裔”的英文表述会根据具体语境和需要有所变化，但“Chinese American”和“Ethnic Chinese”是最基础且常用的翻译。
