“数百年”在英语中可以用以下短语来表达：
- for hundreds of years
- hundreds of years
这两个短语都常用于描述某事物或现象已经持续或存在了很长时间，即数百年之久。
- 在句子中作为时间状语时，通常使用“for hundreds of years”，例如：“This tradition has been passed down for hundreds of years.”（这个传统已经传承了数百年。）
- 当需要直接表达“数百年”这个时间概念，而不作为句子成分时，可以使用“hundreds of years”，例如：“Hundreds of years have passed since the incident.”（自那件事发生以来，已经过去了数百年。）
请根据具体的语境和需要选择合适的短语。
